申命記 32:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 牛の凝乳、羊の乳、 小羊と雄羊の脂肪、 バシャンの牛と雄やぎ、 小麦の良い物を食わせられた。 またあなたはぶどうのしるのあわ立つ酒を飲んだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 牛の凝乳、羊の乳、小羊と雄羊の脂肪、バシャンの牛と雄やぎ、小麦の良い物を食わせられた。またあなたはぶどうのしるのあわ立つ酒を飲んだ。

リビングバイブル

¹⁴ ほかにも、乳と肉、バシャンの極上の雄羊と雄やぎ、 最良の小麦、あわ立つぶどう酒と、 何でも欲しいだけあった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 彼らは、牛の凝乳、羊の乳 雄羊の脂身 バシャンの雄牛と雄山羊 極上の小麦を与えられ 深紅のぶどう酒、泡立つ酒を飲んだ。

聖書 口語訳

¹⁴ 牛の凝乳、羊の乳、／小羊と雄羊の脂肪、／バシャンの牛と雄やぎ、／小麦の良い物を食わせられた。またあなたはぶどうのしるのあわ立つ酒を飲んだ。

申命記 32:14 相互参照

創世記 18:8

そしてアブラハムは凝乳と牛乳および子牛の調理したものを取って、彼らの前に供え、木の下で彼らのかたわらに立って給仕し、彼らは食事した。

創世記 49:11

彼はそのろばの子をぶどうの木につなぎ、 その雌ろばの子を良きぶどうの木につなぐ。 彼はその衣服をぶどう酒で洗い、 その着物をぶどうの汁で洗うであろう。

サムエル記下 17:29

蜜、凝乳、羊、乾酪をダビデおよび共にいる民が食べるために持ってきた。それは彼らが、「民は荒野で飢え疲れかわいている」と思ったからである。

ネヘミヤ記 9:25

それで彼らは堅固な町々および肥えた地を取り、もろもろの良い物の満ちた家、掘池、ぶどう畑、オリブ畑および多くの果樹を獲、食べて飽き、肥え太り、あなたの大いなる恵みによって楽しみました。

ネヘミヤ記 9:26

それにもかかわらず彼らは不従順で、あなたにそむき、あなたの律法を後に投げ捨て、彼らを戒めて、あなたに立ち返らせようとした預言者たちを殺し、大いに汚し事を行いました。

ヨブ記 20:17

彼は蜜と凝乳の流れる川々を見ることができない。

ヨブ記 29:6

あの時、わたしの足跡は乳で洗われ、 岩もわたしのために油の流れを注ぎだした。

詩篇 147:14

主はあなたの国境を安らかにし、 最も良い麦をもってあなたを飽かせられる。

詩篇 22:12

多くの雄牛はわたしを取り巻き、 バシャンの強い雄牛はわたしを囲み、

詩篇 81:16

わたしは麦の最も良いものをもってあなたを養い、 岩から出た蜜をもってあなたを飽かせるであろう」。

イザヤ書 7:15

その子が悪を捨て、善を選ぶことを知るころになって、凝乳と、蜂蜜とを食べる。

イザヤ書 7:22

それから出る乳が多いので、凝乳を食べることができ、すべて国のうちに残された者は凝乳と、蜂蜜とを食べることができる。

エゼキエル書 39:18

おまえたちは勇士の肉を食い、地の君たちの血を飲め。雄羊、小羊、雄やぎ、雄牛などすべてバシャンの肥えた獣を食え。

ホセア書 11:4

わたしはあわれみの綱、 すなわち愛のひもで彼らを導いた。 わたしは彼らに対しては、 あごから、くびきをはずす者のようになり、 かがんで彼らに食物を与えた。

アモス書 4:1

「バシャンの雌牛どもよ、 この言葉を聞け。 あなたがたはサマリヤの山におり、 弱い者をしえたげ、貧しい者を圧迫し、 またその主人に向かって、 『持ってきて、わたしたちに飲ませよ』と言う。

ミカ書 7:14

どうか、あなたのつえをもってあなたの民、 すなわち園の中の林にひとりおる あなたの嗣業の羊を牧し、 いにしえの日のようにバシャンとギレアデで、 彼らを養ってください。

民数記 18:12

すべて油の最もよい物、およびすべて新しいぶどう酒と、穀物の最も良い物など、人々が主にささげる初穂をあなたに与える。

申命記 28:47

あなたがすべての物に豊かになり、あなたの神、主に心から喜び楽しんで仕えないので、

ヨハネの黙示録 14:20

そして、その酒ぶねが都の外で踏まれた。すると、血が酒ぶねから流れ出て、馬のくつわにとどくほどになり、一千六百丁にわたってひろがった。

士師記 5:25

シセラが水を求めると、ヤエルは乳を与えた。 すなわち貴重な鉢に凝乳を盛ってささげた。